Show | Sail away sisteract

07/16/2010 12:22 PM by Emilie | Runways, Shows and Events


A big ship painted on the breast of a model. A mauve jersey jumpsuit with a little boat on the front. Floaty dresses in VOC slash ‘Delfts Blauw‘ prints. White dresses and blouses with blue shell shapes all over, as some sort of exotic print.

The two twinsisters Riet Spijkers en Truus Spijkers, showed their SS11 collection at the Westergasfabriek during the opening soiree of Amsterdam Fashion Week (AIFW). They were inspired by the Dutch folksong ‘Daar was laatst een meisje loos’ (translated: A little girl was missing) that dates back to 1774.

Daar was laatst een meisje loos
Die wou gaan varen, die wou gaan varen
Daar was laatst een meisje loos
Die wou gaan varen als lichtmatroos

Zij moest klimmen in de mast
Maken de zeilen, maken de zeilen
Zij moest klimmen in de mast
Maken de zeilen met touwtjes vast

Maar door storm en tegenweer
Sloegen de zeilen, sloegen de zeilen
Maar door storm en tegenweer
Sloegen de zeilen van boven neer

Och kap’teintje, sla me niet
Ik ben uw liefje, ik ben uw liefje
Och kap’teintje, sla me niet
Ik ben uw liefje zoals gij ziet

Zij moest komen in de kajuit
Kreeg een pak ransel, kreeg een pak ransel
Zij moest komen in de kajuit
Kreeg een pak ransel
En toen was het uit

In the 18th century a lot of girls dressed as boys so they could sail along with the big trading ships, which is what this song is about. The designerduo chose to show us a nautical theme with a twist. A very wearable collection, with stripes, Brigitte Bardot black and white printed tops, round shaped red and white sunglasses, and flowing kaftans and cute beach dresses in greens, blues and whites. Red lips, salty sea coupes and matching platform wedges with a cork sole and a see through plastic strap finished the look. St Tropez in the ’60s with a 18th century feel; a mix of times and cultures, very well performed.


Photos: Peter Stigter

Related Posts with Thumbnails
Emilie

Blogger: Emilie

After launching Fashiolista in May 2010, life has been a crazy ride full of fun fashion fantasies becoming reality... such as being its Editor-in-Chief!
More posts by »

Comments